¿Qué firmo antes de meter la máquina al lote de un productor?
Un anexo de condiciones del lote, de una cuartilla, firmado por los dos antes de la primera entrada. Existe por el artículo 2615 del Código Civil Federal: el que presta servicios profesionales sólo es responsable, hacia las personas a quienes sirve, por negligencia, impericia o dolo. Si la criba se rompe con una piedra que estaba enterrada, eso no es ninguna de las tres, pero probarlo después es una discusión de dos versiones. El anexo convierte las condiciones del terreno —piedra suelta, tocones, accesos, báscula, humedad— en un hecho con fecha y dos firmas, y le pone precio a lo que pasa si no eran así.
El pleito que empieza con una piedra
La trilladora entra al lote el martes. A la media hora truena algo: una piedra del tamaño de un puño que nadie vio, metida en el rastrojo. La reparación son dos días y una pieza que no hay en el pueblo. El productor dice que el terreno estaba limpio. El maquilador dice que no.
Ninguno de los dos está mintiendo: nadie recorrió el lote antes y nadie escribió nada. El Código Civil Federal ya decidió de qué lado está el riesgo; lo que falta es el papel que lo pueda demostrar.
El artículo 2615, al revés de como suena
La cosecha a maquila, cuando el maquilador pone máquina y operador y cobra por hectárea o por tonelada, es una prestación de servicios y no una renta. Qué figura es cada cosa está en cosecha a maquila: renta o servicio.
Y en la prestación de servicios el artículo 2615 limita la responsabilidad: el que presta servicios profesionales sólo es responsable, hacia las personas a quienes sirve, por negligencia, impericia o dolo, sin perjuicio de las penas que merezca en caso de delito. Tres causas, y una piedra enterrada no es ninguna de las tres.
Al lado conviene leer el 2613, que corre en el mismo sentido: los profesores tienen derecho de exigir sus honorarios cualquiera que sea el éxito del negocio o trabajo que se les encomiende, salvo convenio en contrario. El maquilador cobra aunque el rendimiento salga bajo, a menos que hayan pactado otra cosa.
Entonces, ¿por qué hace falta el anexo si la ley ya lo protege? Porque el 2615 reparte la carga de la discusión, no la evita. Sin un documento de la condición inicial, el productor puede sostener que el maquilador metió la máquina sabiendo cómo estaba el terreno, y eso sí entra en la conversación de la impericia.
Qué lleva el anexo
Una cuartilla. No un informe: una lista que se puede recorrer en veinte minutos y firmar en el lote, con el celular en la mano.
| Renglón | Qué se anota | Por qué importa |
|---|---|---|
| Identificación del lote | Nombre, superficie, cultivo y linderos, con un croquis a mano | Es a qué lote se refiere el anexo cuando el productor tiene cuatro |
| Piedra suelta | Sí o no, y en qué zonas | Es el daño más común y el más discutido |
| Tocones, raíces y troncos | Sí o no, y si están marcados | Decide si se puede bajar el cabezal |
| Accesos y maniobras | Ancho de la entrada, si pasa la plataforma, dónde se da vuelta | Un acceso angosto mete horas que nadie cotizó |
| Zanjas, canales y registros | Ubicación de lo que está enterrado o tapado | Es lo que no se ve y es de un tercero |
| Humedad y condición del grano | Lectura del día, y con qué se midió | Cambia el avance por hora y el descuento |
| Báscula | Cuál se va a usar, de quién es y cuándo se calibró | Si el pago es por tonelada, la báscula es el precio |
| Cercas, bardas y vecinos | Qué colinda y en qué estado está | Un daño al vecino es de quien usa la máquina |
Los dos últimos renglones son los que más dinero mueven y los que casi nunca se escriben. La báscula, porque si el pago es por tonelada, quién pesa es quién decide cuánto se cobra. Y los vecinos, porque un daño fuera del lote lo responde quien usa la máquina, por el régimen del artículo 1913, desarrollado en renté una máquina para limpiar un terreno.
Quién lo recorre y quién lo firma
La tentación es que lo llene el operador cuando llega. Funciona mejor al revés: que lo recorran los dos, el productor o su encargado y el operador, el día anterior o la misma mañana, antes de bajar la máquina de la plataforma.
- 1Se recorre el lote y se marca lo que haya: piedra, tocones, zanjas. Con fotos y la hora.
- 2Se mide el acceso y se decide por dónde entra y por dónde se da vuelta.
- 3Se anota la lectura de humedad del día y con qué equipo se tomó.
- 4Se define la báscula y se anota su última calibración.
- 5Se firma por los dos, en el lote, antes de la primera entrada.
- 6Si el productor va a limpiar algo antes, se anota qué y para cuándo, y eso se vuelve condición de la entrada.
Si el que firma por el productor no es el dueño, conviene saber quién puede: en tierras ejidales eso cambia y está en rentar maquinaria a un ejido: quién firma y, si lo que se renta es la tierra, en rentar una parcela ejidal.
Si el trabajo se interrumpe
El artículo 2614 obliga al que presta el servicio a avisar oportunamente cuando no pueda continuar prestándolo, y lo deja obligado a satisfacer los daños y perjuicios que se causen cuando no diere ese aviso con oportunidad. En plena cosecha, con una ventana de días, ese aviso es la diferencia entre que el productor consiga otra máquina o pierda el grano.
Y si la que se para es la máquina por lluvia, si corre el cobro depende de lo pactado: el caso paralelo en renta está en maquinaria parada por lluvia: ¿corre la renta?.
Qué se pacta para cuando el lote no era así
El anexo describe; lo que le da efecto es una cláusula de dos líneas en el contrato que diga qué pasa cuando lo descrito no coincide. Sin ella, el anexo es una fotografía sin consecuencia.
- Que el maquilador puede suspender la entrada si al llegar encuentra condiciones distintas de las del anexo, sin que eso cuente como incumplimiento suyo.
- Que las horas perdidas por una condición no declarada se cobran a una tarifa pactada por hora, no se discuten después.
- Que la reparación de un daño causado por algo no declarado en el anexo corre a cargo del productor, con la cotización del taller.
- Que si el productor se comprometió a limpiar algo, la entrada queda condicionada a que lo haya hecho, y se vuelve a recorrer.
- Que un cambio de lote o de superficie se documenta antes de entrar, no en la liquidación.
Es la misma lógica que en renta de equipo resuelve el anexo que decide cuánto cobras cuando el equipo regresa mal: el documento sirve si trae el número, no sólo la descripción. Y si la máquina se daña de verdad, cómo se documenta está en el equipo rentado regresó dañado.
Cómo se firma en el lote, sin señal y sin impresora
El artículo 1803, fracción I, admite que el consentimiento se exprese por medios electrónicos, y el 1834 bis tiene por cumplida la forma escrita cuando la información generada o comunicada en forma íntegra sea atribuible a las personas obligadas y accesible para su ulterior consulta. Para un anexo que se firma en un lote no hay alternativa de papel que funcione: no hay impresora y nadie regresa al pueblo a imprimir.
Con SignSolú el anexo sale por WhatsApp desde el número del maquilador, el productor firma desde el celular sin abrir cuenta ni pagar, y el acuse guarda hora, dirección IP, dispositivo y la huella SHA-256 del archivo, que es lo que después prueba que la hoja es la del día de la entrada. Cualquiera comprueba que no cambió en la página de verificación, sin cuenta. Si en el lote no hay señal, cómo se resuelve está en firmar la entrega del equipo en una obra sin señal, y el acta con fotos, en el acta de entrega del equipo con fotos.
El formato del contrato que va arriba del anexo está en el contrato de renta de maquinaria agrícola y, si el trato es de servicio, en el contrato de prestación de servicios. Si además se paga en efectivo, el recibo de dinero. El detalle del acuse está en qué es un acuse de auditoría, el flujo en cómo funciona, las dudas de validez en las preguntas legales frecuentes y los formatos en las plantillas. El plan gratis son 10 documentos sin caducidad y sin tarjeta.
Para quien maquila en varios municipios, plataformas de firma electrónica para empresas agrícolas, y si el personal es de temporada, jornaleros por temporada: qué firma cada uno.
De dónde salen las citas
- Código de Comercio, en el texto vigente que publica la Cámara de Diputados.
- Código Civil Federal, en el texto vigente que publica la Cámara de Diputados.
Preguntas frecuentes
¿Quién paga si una piedra del lote rompe la máquina?
El artículo 2615 del Código Civil Federal hace responsable al que presta el servicio sólo por negligencia, impericia o dolo, y una piedra enterrada que nadie vio no es ninguna de las tres. Lo que falta es el documento que pruebe cómo estaba el terreno, y para eso existe el anexo.
¿Cobro la maquila aunque el rendimiento salga bajo?
El artículo 2613 dice que los profesores tienen derecho de exigir sus honorarios cualquiera que sea el éxito del negocio o trabajo que se les encomiende, salvo convenio en contrario. Si se pactó pago atado al rendimiento, manda el convenio.
¿El anexo tiene que ir firmado antes de entrar?
Sí, y es lo único que le da valor: un anexo firmado después de que algo se rompió ya no describe la condición inicial, describe el pleito. Se recorre y se firma antes de bajar la máquina de la plataforma.
¿Qué pasa si el daño es a un vecino y no al lote?
Ahí no manda el 2615 sino el artículo 1913, que obliga a responder del daño a quien hace uso de mecanismos o aparatos peligrosos por sí mismos, aunque no obre ilícitamente. Responde quien usaba la máquina.
¿Por qué va la báscula en el anexo?
Porque si el pago es por tonelada, la báscula es el precio. Anotar cuál se va a usar, de quién es y cuándo se calibró evita la discusión que aparece el día de la liquidación, cuando ya no hay forma de volver a pesar el grano y las dos partes traen su propia cuenta.
¿Se puede firmar en el lote, sin impresora?
Sí. El artículo 1803, fracción I, del Código Civil Federal admite el consentimiento por medios electrónicos y el 1834 bis tiene por cumplida la forma escrita cuando la información es íntegra, atribuible y accesible. Con SignSolú el anexo sale por WhatsApp y se firma desde el celular, con hora, IP, dispositivo y huella SHA-256 en el acuse.