SignSolú
Operación

El horómetro del equipo rentado: cómo se anota y cómo se firma

7 min de lectura

La respuesta corta

El horómetro se anota dos veces, con testigo y firma: al salir el equipo y al regresar. Esas dos lecturas no son un dato de taller, son parte de la descripción de la cosa arrendada del artículo 2442 del Código Civil Federal, que es la que te permite exigir que te devuelvan el equipo como lo entregaste salvo lo que se haya menoscabado por el tiempo. Sin ese par de números aplica el artículo 2443: se presume que el arrendatario recibió la cosa en buen estado, y toda la discusión de la devolución se vuelve subjetiva. Donde van es en el acta de entrega y devolución, en el mismo renglón que el combustible y las horas contratadas.

La máquina regresa del frente de obra y el mecánico dice que trae más uso del que debería. El cliente dice que la recibió así. Si nadie anotó el horómetro al salir, los dos tienen razón y gana el que tenga más paciencia. Dos números de cuatro dígitos evitan eso entero.

Qué mide el horómetro, y por qué no es el kilometraje

El horómetro cuenta horas de motor encendido, no horas de trabajo útil ni distancia. Una retro que estuvo seis horas en ralentí esperando material marca seis horas igual que si hubiera excavado seis. Eso tiene dos consecuencias prácticas que conviene escribir en el contrato: el mantenimiento se programa por horas de motor, y si la renta se cobra por hora, el cliente paga el ralentí a menos que el documento diga otra cosa.

  • Horas de motor, que es lo que marca el aparato y lo que dispara el servicio de las 250, 500 o 1,000 horas. Es el dato que va en el contrato de renta de maquinaria y equipo.
  • Horas contratadas, que es lo que pactaste: por día de ocho, por turno de doce o por hora corrida.
  • Horas excedentes, la diferencia, con su precio por hora escrito desde el principio.
  • Horas de traslado, que no deberían contar si el equipo va en plataforma. Quién paga ese viaje está en quién paga el flete del equipo rentado.
Los cuatro tipos de hora en una renta de maquinaria: horas de motor que marca el horómetro y disparan el servicio de 250, 500 o 1000 horas; horas contratadas por día de ocho, turno de doce u hora corrida; horas excedentes con su precio escrito; y horas de traslado que no deberían contar si el equipo va en plataforma
El aparato mide una sola de las cuatro. Las otras tres las define el contrato.

El artículo que vuelve prueba esos dos números

El artículo 2442 del Código Civil Federal dice que si el arrendatario recibió la cosa con expresa descripción de las partes de que se compone, debe devolverla al concluir el arrendamiento tal como la recibió, «salvo lo que hubiere perecido o se hubiere menoscabado por el tiempo o por causa inevitable».

Esa frase final es la que todo el mundo cita a su favor y nadie puede medir. El cliente dice que el desgaste fue por el tiempo; tú dices que fue por el uso. El horómetro es el único instrumento del patio que separa las dos cosas con un número: 180 horas en quince días es uso intensivo, y 12 horas en quince días es tiempo. Sin la lectura, «menoscabado por el tiempo» es una opinión, y una opinión pesa lo que pesa un documento privado sin datos: qué es el valor probatorio.

Y el que aplica cuando no anotaste nada

El artículo 2443 es el castigo por no describir: la ley presume que el arrendatario que admitió la cosa arrendada sin la descripción del artículo anterior la recibió en buen estado, salvo prueba en contrario. Leído del lado de la rentadora suena bien —se presume que salió bien—, y ahí está la trampa: la presunción habla del estado al salir, no del estado al volver. Lo que te falta para cobrar el daño no es probar que salió buena, es probar cuánto se usó, y eso sólo lo da la lectura de regreso.

  • El 2425, fracción III, obliga al arrendatario a servirse de la cosa solamente para el uso convenido. Pasarse de las horas pactadas es un uso distinto del convenido, y la fracción II del 2489 lo vuelve causa de rescisión.
  • El 2467 le deja al arrendatario las pequeñas reparaciones que exige el uso, y el 2444 los deterioros de poca importancia. El mantenimiento mayor por horas sigue siendo tuyo si el contrato no dice otra cosa.
  • El 2468 presume la pérdida o el deterioro a cargo del arrendatario, salvo que pruebe que ocurrió sin su culpa.
  • El 2489, fracción IV, agrega los daños graves a la cosa arrendada imputables al arrendatario.
La diferencia entre el artículo 2442 y el 2443 del Código Civil Federal: con descripción expresa de las partes el arrendatario debe devolver la cosa tal como la recibió salvo lo menoscabado por el tiempo o causa inevitable, y sin descripción el 2443 presume que la recibió en buen estado; el horómetro es el número que separa el desgaste por tiempo del desgaste por uso
Describir es lo que te da el 2442. No describir te deja con el 2443 y una opinión.

El equipo que no trae horómetro

No todo lo que se renta tiene aparato. Un andamio, una cimbra o un juego de puntales no miden nada, y ahí el equivalente es el conteo por pieza y la fecha: cuántos cuerpos salieron, cuántos crucetas, cuántos regresaron. El principio del 2442 es el mismo —describir para poder exigir—, sólo cambia la unidad. Cómo se arma ese inventario está en contrato de renta de andamios, y en equipo con motor pero sin horómetro de fábrica, como una plataforma de elevación chica, se usa el ciclo de encendido o la jornada declarada: contrato de renta de plataforma de elevación.

  • Con horómetro: maquinaria pesada, plantas, compresores. Dos lecturas por movimiento.
  • Sin horómetro, por pieza: andamio, cimbra, puntal, cople. Conteo de salida y de regreso.
  • Sin horómetro, por jornada: equipo chico con motor. Bitácora firmada, no memoria.
  • Por kilometraje: unidades, que llevan su propio documento en carta responsiva de vehículo.
Con qué se mide el uso según el equipo rentado: con horómetro en maquinaria pesada, plantas y compresores con dos lecturas por movimiento; por pieza en andamio, cimbra, puntal y cople con conteo de salida y regreso; por jornada en equipo chico con motor usando bitácora firmada; y por kilometraje en unidades, que llevan carta responsiva de vehículo
El artículo es el mismo en los cuatro casos. Lo que cambia es la unidad que se anota.

Dónde se anota, exactamente

No en el contrato: en el acta. El contrato de renta se firma una vez y vale para todo el plazo; el horómetro cambia en cada movimiento. Por eso va en el acta de entrega y devolución de equipo, que se firma dos veces por cada salida. El documento y sus renglones están explicados en acta de entrega-recepción de equipo, y aquí sólo va lo que toca al número.

  1. 1Lectura de salida, con fecha y hora del reloj, no sólo del horómetro. Foto del tablero en el mismo acto.
  2. 2Nivel de combustible en la misma línea: si se entrega lleno y se recibe a medias, la diferencia se cobra y no se discute.
  3. 3Horas contratadas y tarifa de hora excedente, escritas con número.
  4. 4Quién firma por el cliente: nombre, puesto y por cuenta de quién. Si es el chofer, cambia el papel: el chofer de la constructora viene por la máquina.
  5. 5Lectura de regreso, con la misma foto y la misma hora, antes de bajar el equipo de la plataforma.
  6. 6Diferencia calculada y firmada ahí mismo, no en la oficina al día siguiente. Que el documento firmado no se pueda alterar después es lo que lo vuelve útil: qué es la integridad documental.
Renglón del actaAl salirAl regresarPara qué sirve
Horómetro1,482 h1,631 h149 horas de uso: aplica el 2442
CombustibleLlenoMediaCargo directo, sin peritaje
Horas contratadas120 h (15 días x 8)—29 horas excedentes a tarifa
Estado y accesoriosDescripción por piezaLo mismo, cotejadoEs la descripción expresa del 2442
Quien recibeNombre, puesto, por cuenta deLo mismoUbica quién tenía el equipo
Hora del acuseSale del acuse, no se escribeIgualFija el periodo de riesgo
Las cifras son un ejemplo armado para la tabla, no una medición: lo que importa es qué renglones lleva.

Renta por hora contra renta por día

Son dos negocios distintos y el horómetro se usa distinto en cada uno. Por día, el aparato sirve para el mantenimiento y para cobrar el exceso de turno; por hora, es la factura misma. El error que sale caro es cotizar por día y pretender cobrar por hora al final, sin tarifa escrita: no hay de dónde sostenerlo.

  • Por día, con jornada definida de ocho o de doce. La hora excedente tiene precio propio y se paga sobre la lectura.
  • Por hora corrida, con mínimo garantizado. Casi siempre con operador, porque el cliente no quiere pagar ralentí: renta de maquinaria con operador.
  • Por mes con tope de horas, el esquema de obra larga. El tope se vigila a mitad del mes, no al final.
  • Por volumen, que ya no es renta sino obra, y entonces el horómetro es tu control interno y no un renglón del cobro.

Cuando el horómetro está descompuesto o lo movieron

Pasa, y el contrato debería decir qué se hace antes de que pase. Dos cláusulas cortas resuelven casi todo: que una falla del horómetro se avisa dentro de las veinticuatro horas siguientes a detectarla, y que mientras no haya lectura confiable el uso se estima por la jornada declarada en la bitácora de obra. Y una tercera, que es la que de verdad disuade: alterar o desconectar el aparato se trata como uso distinto del convenido, con el 2425, fracción III, y la fracción II del 2489 detrás.

  • Aviso de falla en 24 horas, por escrito, con la liga de siempre.
  • Estimación por bitácora de obra mientras no haya lectura.
  • Alteración del aparato tratada como uso no convenido.
  • Sello o foto del tablero en cada movimiento, que es lo que hace comprobable el número.

Cómo se firma en el patio, en dos minutos

Lo que mata esta práctica no es la ley, es la fricción: nadie llena un acta en papel con la plataforma encendida y el chofer esperando. El acta sale como liga al teléfono de quien recibe, con el horómetro ya escrito, y se firma ahí mismo con el dedo. Que eso vale está contado en es legal firmar con el dedo en el celular, y si el frente de obra no tiene señal, la salida es firmar antes de salir del patio: firmar desde el celular, por qué se cae.

Para una rentadora con quince equipos saliendo y entrando, son treinta actas al mes y cada una vale lo que vale la diferencia que documenta. Los primeros 10 documentos son gratis y sin tarjeta desde tu cuenta; el plan de paga son $399 MXN al mes con 500 documentos y usuarios ilimitados. El flujo completo, en cómo funciona.

De dónde salen las citas

Preguntas frecuentes

¿El horómetro va en el contrato o en el acta?

En el acta. El contrato de renta se firma una vez y vale para todo el plazo; el horómetro cambia en cada salida y cada regreso, así que vive en el acta de entrega y devolución, que se firma dos veces por movimiento.

¿Qué artículo me sirve si el cliente dice que el desgaste fue normal?

El 2442 del Código Civil Federal. Si el equipo se entregó con descripción expresa de las partes de que se compone, el arrendatario debe devolverlo tal como lo recibió, salvo lo que hubiere perecido o se hubiere menoscabado por el tiempo o por causa inevitable. El horómetro es lo que permite medir si el desgaste corresponde al tiempo transcurrido o a las horas de uso.

¿Y si no anoté el horómetro al entregar?

Entra el 2443: la ley presume que el arrendatario que admitió la cosa sin la descripción expresa la recibió en buen estado, salvo prueba en contrario. Eso te ayuda a sostener que salió bien, pero no te da el número de horas usadas, que es lo que se necesita para cobrar un exceso o un daño por uso.

¿Puedo cobrar el ralentí?

Si el contrato se pactó por hora de motor, sí, porque es lo que el aparato cuenta. Si quieres excluir el ralentí hay que escribirlo y definir con qué se mide, porque el horómetro no distingue entre una hora excavando y una hora encendido esperando material.

¿Qué hago si el horómetro falla a media renta?

Conviene tenerlo escrito antes: aviso de la falla dentro de las veinticuatro horas siguientes a detectarla y estimación del uso por la jornada declarada en la bitácora de obra mientras no haya lectura confiable. Alterar o desconectar el aparato se trata como uso distinto del convenido, con el 2425, fracción III, y la fracción II del 2489.

¿Sirve una foto del tablero como prueba?

Sirve como respaldo del número, no en lugar del acta. Lo que hace comprobable la lectura es que esté dentro de un documento firmado por quien entrega y quien recibe, con su acuse y su hora; la foto confirma que el número no se escribió de memoria.

Sigue leyendo

Prueba SignSolú con 10 documentos gratis